Home > Solamente in francese

Solamente in francese

Solamente in francese

Registrati Connettiti. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Cercare Volevo solamente in: Vedi esempi per la traduzione je voulais juste 15 esempi coincidenti. Vedi esempi per la traduzione je voulais simplement 7 esempi coincidenti.

Vedi esempi per la traduzione voulais c'était 2 esempi coincidenti. Volevo solamente che ti infuriassi con Kimmy. Je voulais juste que tu te disputes avec Kimmy. Volevo solamente vedere come avresti reagito, tutto qua. Je voulais juste savoir comment tu allais réagir, c'est tout. Volevo solamente citarlo perché qui si menzionano alcuni paesi. Je voulais simplement le mentionner puisqu'on a cité certains pays. Volevo solamente dire che sei tu che hai pianificato tutto. Je voulais simplement dire que c'est toi qui as tout imaginé. Io volevo solamente sapere il perché. Tout ce que je voulais c'était savoir pourquoi.

Volevo solamente far presente che al momento non esiste una maggioranza qualificata per attivare il meccanismo di protezione. Cercare solamente in francese in: Tutta via, poiché questi documenti di lavoro hanno carattere ufficioso, sono pubblicati solamente in francese. En raison de leur caractère officieux, ces documents de travail ne sont toutefois édités qu'en langue française. Nonostante il fatto che il neerlandese sia la lingua della maggioranza della popolazione dello Stato belga, la popolazione fiamminga, i commenti sono stati forniti solamente in francese. En dépit du fait que le néerlandais constitue la langue du peuple majoritaire de l'État belge - les Flamands -, ce commentaire est uniquement rédigé en français.

Suggerisci un esempio. La Commission peut-elle expliquer pour quelle raison cette communication n'est publiée qu'en français , en anglais et en allemand? L'avviso di posto vacante è pubblicato sulla Gazzetta ufficiale C A del 22 ottobre solamente in inglese e francese. L'avis de vacance d'emploi est publié au Journal officiel C A du 22 octobre en anglais et en français uniquement. Studio del comitato di esperti "ventilazione" sulla "stabilizzazione della ventilazione in caso di incendio" - Relazione documentale sulla teoria Budryk due fascicoli: Etude du Comité d'experts "Aérage" sur la "Stabilisation de l'aérage en cas d'incendie" - Exposé documentaire sur la théorie Budryk se composant de 2 brochures t du rapport propre et de l'annexe III - septembre I - juin I La traduzione dei brevetti solamente in inglese, francese e tedesco rappresenterebbe un grave danno per le aziende italiane che dovrebbero sostenere costi altissimi per effettuare la traduzione tecnica del testo dei brevetti presentati.

Le fait de traduire les brevets uniquement en anglais, en français et en allemand porterait un grave préjudice aux entreprises italiennes, qui devraient supporter des coûts extrêmement élevés pour la traduction technique des brevets qu'elles déposent. Solamente in settembre sono stati accertati 5 casi di carne francese risultati positivi ai test sulla salmonella. Pour le mois de septembre uniquement, cinq analyses de contamination par des salmonelles effectuées sur de la viande française se sont révélées positives.

Sullo sfondo di tali presupposti una nuova normativa brevettuale, definita mediante la cooperazione rafforzata che si applicherà in una parte del territorio europeo, prevede la traduzione dei brevetti solamente in tedesco, inglese e francese. Dans ce contexte, la nouvelle législation sur les brevets, élaborée via la procédure de coopération renforcée et valide au moins dans certaines parties de l'UE, requiert la traduction des brevets uniquement en allemand, en anglais et en français.

Esempi di utilizzo Esempi di utilizzo "solamente" in Francese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Italian Prodotto fuori produzione - supportato fino al Solamente supporto online. Italian Solamente supporto online Prodotti di sostituzione: AXIS P Italian Solamente supporto onlineProdotti di sostituzione: AXIS Q AXIS M Italian Google Analytics registra una visita solamente se il visitatore ha attivato sul sito web i cookie, le immagini e JavaScript. Italian Solamente supporto online Prodotto di sostituzione:.

solamente - traduzione in francese - dizionario italiano-francese di gioco-tesori.somecollective.com

Traduzioni in contesto per "solamente in francese" in italiano-francese da. traduzione di solamente in Italiano - Francese, traduttore francese, dizionario Italiano - Francese, consulta anche 'solvente',solitamente',solenne',solerte'. Scopri la traduzione in francese del termine solamente nel Dizionario di Francese di gioco-tesori.somecollective.com Traduzioni in contesto per "è solamente" in italiano-francese da Reverso. FRANZESISMO, s. m. Maniera di dire Francese. Francese, di Fran Cta. . Lat. di quel, che vaglia una grande, che non s'abbia, ma solamente si spari. Alla Francese. bi le riceve dalla d p (tion i fratturc: Trovò la lampana intera, tità di . di quel, che vaglia una grande, che non is' abbia, ma solamente si speri. Traduzioni in contesto per "solamente in " in italiano-francese da Reverso.

Toplists